Probablement haureu sentit a parlar del lletjo americà. És una frase que s’utilitza habitualment per descriure nord-americans forts, grollers i arrogants a l’estranger. Aquests són els tipus de persones que es molesten quan el gelat de la cantonada no accepta dòlars i crida a la gent que ja parli anglès, tot i que es troba en un país on l’anglès no és la llengua nacional.
M'he trobat amb molts d'aquests. Una de les meves trobades 'preferides' va ser la següent, que vaig compartir anteriorment :
Em vaig oblidar d'informar d'un esdeveniment molt important de les nostres vacances. Quan el meu marit va anar a buscar l’hotel de Budapest, hi havia una família americana (o almenys amb accent americà) molt desagradable que feia el check-out. La mare es posava en forma cada cosa petita i bàsicament era l'exemple perfecte del 'lleig americà'. Quan finalment van sortir de la recepció, la secretària es va disculpar amb el meu marit per haver d’escoltar això i va retirar de la factura tots els nostres costos d’esmorzar per compensar l’haver escoltat la boja dona nord-americana.
Quan vam pujar al tren de tornada a Àustria, hi havia aquesta mateixa família. El meu marit no em va deixar pujar i va agrair a la senyora el descompte a la factura de l'hotel.
Un dels meus companys expatriats (que jo coneixia a la universitat) va compartir una trobada que va tenir amb alguns lletjos americans en un tren a Itàlia en una pàgina de Facebook d'expatriats. La gent va començar a saltar amb les seves històries de persones horribles, moltes de les quals no eren nord-americanes.
qui sí Mark Wahlberg es va casar
Resulta que, bàsicament, cada país té persones horribles que són fortes, grolleres i arrogants, i aquestes persones són horribles quan viatgen i, presumiblement, horribles a casa. No es limita a un sol país.
Per tant, per què no sentim parlar dels turistes 'lletjos holandesos' o 'xinesos lletjos'? Bé, sospito que a mesura que la Xina segueixi sent cada vegada més rica i més viatges xinesos, en sentirem més coses. (Vaig trobar-me amb un xinès increïblement groller a Vietnam que feia tot el possible per reduir les llàgrimes a l’oficina de l’hotel. Tots dos parlaven anglès, així que vaig entendre exactament el que passava.) No obstant això, no hi ha tants holandesos per garanteixen un estereotip al voltant dels seus viatgers.
Aquesta setmana passada em vaig trobar amb alguns suïssos lletjos en el meu viatge. Els nens tenen vacances de primavera, així que vam baixar cap a Venècia. (És una hora de vol.) Venècia és com la Disney europea perquè hi ha molt pocs venecians reals i molts turistes. Arreu on giri hi ha turistes. Molts són nord-americans perquè simplement som molts.
Vam estar en un vaporetto, que és un vaixell que funciona com un autobús, que et porta de parada en parada. Hi havia una família suïssa amb tres fills desagradables, que corrien i xocaven amb la gent. Ara bé, mentre no parlo alemany suís (parlo alt alemany), sens dubte en puc entendre una bona part, sobretot quan va dirigit a nens. Per tant, sabia clarament que el pare (la mare estava asseguda als altres) no estava donant instruccions als seus fills per deixar-ho fora. Els parlava, però no els deia que es comportessin millor.
No ho vaig fer cas. Aleshores, un dels nens em va clavar. El pare va dir als nens, en alemany suís, 'deixeu en pau la dama'. Vaig respondre: 'Macht nichts'. Només significa, col·loquialment, cap gran cosa. El pare, en aquest punt, es va tornar blanc, va agafar els seus fills i es va dirigir a l’altra banda del vaixell.
Sembla que sempre que pogués ser anònim en un mar del que presumia que no era suís, estava bé que els seus fills fossin malsons, però tan bon punt va entendre que podia parlar el seu idioma i entendre el que passava endavant, estava avergonyit.
De vegades crec que som massa semblants. Som grollers amb persones que no coneixem precisament perquè no les coneixem, i creiem que realment no importa. Reservem les nostres maneres a persones que coneixem i pensem que està bé ser groller amb persones que no coneixem. Hi ha raons evolutives per això: els desconeguts sovint significaven perill. Però, aquestes raons han desaparegut (almenys en vaixells a Venècia). Però aquest noi em va veure com un 'altre' fins que vaig deixar clar que jo formava part del seu grup.
També veig molt 'alterar' dins de les cultures. Les persones que tracten les persones amb opinions polítiques diferents com a malvades en lloc de considerar que han tingut experiències i idees diferents són un enorme problema al qual ens enfrontem. Les xarxes socials ho apliquen.
Durant un temps, jo seguia a tothom que em seguia a Twitter , el que significa que segueixo més de 12.000 persones. Però el meu feed de Twitter poques vegades em mostra res, excepte les poques persones que m’han agradat o retuit les publicacions. Acostumo a agradar i retuitejar les coses amb les que estic d'acord Per tant, tot i que la meva llista real de persones que segueixo és increïblement diversa, el meu canal de Twitter era increïblement unilateral. Si no en fos conscient, podria pensar que tot el món estava d’acord amb mi. (No tingueu por, sé que això no és cert!) Per tant, he començat a agradar-me les coses amb les quals no estava d'acord, però només volia veure per obtenir punts de vista diferents al meu feed.
Una part molt important de la meva feina és veure totes les parts d’un problema, i no puc fer-ho si tot el que llegeixo són coses que repeteixen el meu punt de vista. És un problema enorme: si ets maligne amb persones diferents de tu, ets una persona lletja, independentment de la nacionalitat.
D'acord o en desacord, desconegut o veí, estarem millor si anul·lem el costat 'lleig' de nosaltres mateixos i som amables amb tothom.
