Les impressionants habilitats lingüístiques de Mark Zuckerberg han estat merescudes. El fundador de Facebook va sorprendre aquesta setmana a un grup d’estudiants a Pequín responent totes les seves preguntes amb un mandarí fluït, un idioma que estudia des del 2010.
Per als viatgers de negocis que encara no dominin una llengua estrangera, un telèfon intel·ligent pot ser la millor eina per trencar la barrera de l’idioma i evitar perdre’s en la traducció. A continuació es mostra una llista d'aplicacions de traducció fàcils i intuïtives.
1. iTranslate Voice
Oferint serveis de traducció i diccionari, iTranslate Voice permet als viatgers dir una frase a l'aplicació i fer que es tradueixi la traducció. La funció AirTranslate de l’app connecta dos usuaris sense fils perquè puguin comunicar-se en els seus idiomes nadius i dur a terme una conversa traduïda en temps real.
quina alçada fa James Harness
2. iVoice Translator Pro
Per a situacions en què intenteu comunicar-vos amb algú que no té instal·lada l'aplicació iTranslate Voice, iVoice Translator Pro actua com un servei de traducció a doble cara, que permet a l'altra persona tornar a parlar amb l'aplicació. Altres aplicacions comparteixen aquesta capacitat, però iVoice té una interfície més fàcil d'utilitzar per mostrar aquestes converses traduïdes.
3. Word Lens
Un dels traductors visuals més populars, Word Lens pot fer una foto de text escrit, menús i rètols en un país estranger i traduir-los a la llengua materna de l'usuari. Google ha adquirit recentment Word Lens per a una integració planificada al servei de Google Translate. L’aplicació admet traduccions a l’anglès, rus, espanyol, francès, italià, alemany i portuguès.
4. Waygo
Per a viatgers de negocis que s’aventuren a Àsia amb freqüència, Waygo recull on es deixa Word Lens. Waygo és l’única aplicació que ofereix traducció visual instantània de caràcters xinesos i japonesos, dos idiomes cada vegada més importants en els negocis mundials actuals. L’aplicació oferirà suport per a la traducció al coreà les properes setmanes.
5. Traducció iStone Travel
Per als moments en què és més eficaç utilitzar col·loquialismes locals que no pas una traducció directa, el Traducció de viatges iStone L'aplicació inclou una base de dades de més de 300 frases diàries en una gran varietat d'idiomes.
